9 Oct, 2026
安居法国房产浏览量: 292

在法国租房,带家具的房子(location meublée)租期 1 年起、退租只需提前 1 个月通知,但押金上限是 2 个月租金;空房(location vide)租期 3 年起、押金上限 1 个月租金,租客退租一般要提前 3 个月通知。下面逐项对比租期、押金、通知期、家具和杂费,都指作为主要住所(résidence principale)的租约,数字截至 2026 年 10 月,签约前请再到官方页面核对。
两种租约怎么区分,官方页面是按房子里有没有法定的那套家具和用品来定义的。按 service-public 的对比页面,带家具的住房必须至少配齐清单上的家具和物品;清单上的东西缺了至少一样的,按页面的定义属于空房。两种租约适用的规则不同,主要差别如下。
| 项目 | 空房(location vide) | 带家具(location meublée) |
|---|---|---|
| 最短租期 | 3 年,房东是法人时 6 年 | 1 年,租给学生时可以签 9 个月 |
| 到期后 | 没有人通知终止就自动延续 | 1 年的租约自动续约;9 个月的学生租约不续约,到期结束 |
| 押金上限 | 1 个月不含杂费的租金 | 2 个月不含杂费的租金 |
| 租客退租通知期 | 3 个月,特定情形下 1 个月 | 1 个月 |
| 房东收回通知期 | 至少 6 个月,只能在租约到期时,要有法定理由 | 至少 3 个月,只能在租约到期时,要有法定理由 |
| 杂费 | 预付款加年度结算 | 预付款加年度结算,或者包干 |
| 家具 | 没有法定清单的要求 | 必须配齐法定清单 |
另外,按 service-public 的公告,从 2026 年 10 月 1 日起签订或续签的空房和带家具租约,适用新的合同范本(contrat type)。合同各栏怎么看,可以参考 租房合同怎么看。
两种租约最大的差别是租期。
空房:房东是个人时,租约最短 3 年;房东是法人(personne morale,例如公司或协会)时,最短 6 年。到期时房东和租客都没有通知终止的,租约自动延续,或者按房东的提议续签。
带家具:租期最短 1 年。到期时双方都没有通知终止的,自动续约。
带家具的学生租约:房子租给学生时,可以只签 9 个月。这种租约不能续约,到期自动结束,双方都不需要另外发通知。
空房有一种例外:房东因为家庭或职业原因打算收回房子时,租期可以短于 3 年,但至少 1 年,而且这个原因必须写在租约里。
对留学生来说,9 个月的学生租约要特别留意到期日。想在同一套房子继续住,必须和房东重新签一份租约;没有新租约,原来的租约到期就结束。建议尽早和房东确认下一学年的安排,不要默认会自动延续。
押金(dépôt de garantie)有法定上限,按不含杂费的月租金(loyer hors charges)计算。service-public 的押金页面写的是:
空房:不得超过 1 个月租金。
带家具:不得超过 2 个月租金。
所以同样的月租,带家具的房子入住时可能要多准备一个月租金的押金。
杂费(charges)的收法也不同。按 service-public 的杂费页面:
空房:按预付款(provisions)收取,每期金额相同,每年结算一次(régularisation annuelle)。
带家具:租约里要写明是按预付款还是按包干(forfait)。包干的金额必须写进租约,之后不得再要求补交差额,也不做事后结算;金额不得与上一任租客的杂费不成比例。
看房时问清楚是哪一种:预付款每年要结算一次,包干则是写在租约里的金额,事后不再结算。
两种租约下,租客都可以随时提出退租,不必等到租约到期,差别在通知期(préavis)。
空房:3 个月。房子在 zone tendue(住房紧张地区)或者租客符合某些特定情形时,可以缩短为 1 个月,但要在退租信里写明,特定情形还要附上证明。具体情形和写法见 怎么退租。
带家具:1 个月,9 个月的学生租约也一样,不需要说明理由。
房东一方受到的限制多得多。按 service-public 关于房东收回房屋的页面 和上面的对比页面,房东一般只能在租约到期时终止租约(congé du bailleur),而且只限于法定理由:卖房、收回房屋居住,或者正当且严肃的理由(例如租客有过错)。
空房:租客必须在到期日之前至少 6 个月收到通知信,迟到的通知无效。
带家具:通知期至少 3 个月。
所以从稳定性看,空房租期更长,房东想收回也要更早通知。
按 service-public 的家具清单页面,作为主要住所出租的带家具住房,至少要有下面这些东西:
床上用品,含被子或毯子(literie avec couette ou couverture)
卧室的百叶窗或窗帘
灶具(plaques de cuisson)
烤箱或微波炉
冰箱
冷冻柜,或冰箱里最高温度为零下 6 度的冷冻室
数量足够住户用餐的餐具
厨房用具
桌子
座椅
储物架
灯具
与房屋情况相适应的清洁用具,例如有地毯就配吸尘器,瓷砖地面就配扫帚和拖把
这份清单是最低要求。清单以外的设备有没有,要看广告和租约怎么写。交钥匙和还钥匙时,都要做一份家具清单和状态明细(inventaire et état détaillé du mobilier),由房东或中介和租客签字,附在租约后面。
如果清单不全,页面写明的后果是:法官可以决定把这份带家具租约改定为空房租约(requalifier)。对租约类型有争议时,要向房屋所在地法院的 juge des contentieux de la protection 提出。
按 service-public 的说明,bail mobilité 是一种带家具的短期租约,租期最短 1 个月、最长 10 个月,不能续约;房东不得收押金;杂费按包干收取;租客可以随时退租,通知期 1 个月。只有在租约开始时处于特定情形的人才能签(开始日期可以和签字日期不同),包括在读高等教育、实习、学徒合同、职业培训、service civique 志愿服务、工作调动和工作上的临时任务。细节见 bail mobilité 是什么。
下面是几条判断思路,不是法律规则,具体还要逐套房比较。
看停留时间:只待一个学年或一两年、离开日期还不确定的,带家具租约的 1 个月通知期更灵活;打算住上几年的,空房的 3 年租期和 6 个月的房东通知期更稳定。
看家具:没有家具、也不想为短期居住添置的,带家具更省事;空房通常要自己置办床、桌椅和厨房用具,搬走时还要处理。
看入住时要准备的钱:带家具的押金上限多一个月租金;空房押金上限低,但要把买家具的钱算进去。哪一种总花费更低因房而异,没有固定答案。
看退租的灵活度:空房默认 3 个月通知期,能不能缩短取决于房子所在地区和个人情形,签约前先查清楚。
看合同而不是看广告:签字前确认租约写的是哪一种;带家具的,对照清单逐项核对。
法国安居(Vivefrance)提供巴黎及近郊的出租房源,网站和顾问支持中文、英语、韩语和法语。找房时可以在线预约看房、在线递交材料。查看在租房源
按 service-public 的清单,带家具的住房至少要配齐清单上列出的全部家具和用品,只有床和桌子不够。签约前可以对照清单逐项看,并要求把实际提供的东西都写进家具清单。清单不全时,法官可以把租约改定为空房租约。
这种租约不能续约,到期自动结束。想继续住,需要和房东签一份新的租约。先和房东谈好,再安排假期和行李,会比较稳妥。
可以。3 年是租约的期限,不是租客必须住满的时间。租客可以随时退租,只要发出退租通知并遵守 3 个月的通知期,符合条件时是 1 个月。
更新于 2026 年 10 月 9 日
资料来源:service-public.gouv.fr:空房与带家具的区别、租约内容与租期、押金、杂费、租客退租通知期、房东收回房屋、带家具住房的家具清单、带家具租约的规则、bail mobilité、2026 年 10 月新合同范本公告;ANIL:带家具与空房租约的区别。本文仅供参考,不构成法律意见;金额和期限请以官方网站为准。